3. S. Les adjectif verbaux

Les adjectifs verbaux sont des adjectifs formés à partir du radical d'un verbe.

Un adjectif verbal ne peut pas recevoir les compléments habituels du verbe et s'accorde avec le nom auquel il se rapporte.

Adjectifs verbaux en -NT

Les adjectifs verbaux en -nt ont des formes proches du participe présent.

Adjectifs verbaux formés à partir de verbes en -AR

Les adjectifs verbaux formés à partir de verbes en -AR se terminent par -ant, -anta au féminin:

bruslar --> bruslant, -anta: "brûlant"

clarejar --> clarejar, -anta: "éclatant"

interessar --> interessant, -anta: "intéressant"

mancar --> mancant, -anta: "manquant"

shacar --> shacant, -anta: "lancinant"

Ces adjectifs verbaux (du moins au masculin singulier) sont identiques par leur orhographe au participe présent; mais leur prononciation peut être différente; pour plusieurs d'entre eux, il arrive, dans un grand nombre de parlers, que le suffixe -ant se prononce [en]. On dit [bɾylˈlan] ou [bɾylˈlen], [inteɾeˈsan] ou [inteɾeˈsen], [ʃaˈkan] ou [ʃaˈken]. On pourra se reporter à la fiche La prononciation de A.