Différences entre les versions de « 3. C. L'imparfait de l'indicatif »
Aller à la navigation
Aller à la recherche
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
{| class="wikitable" | | {| class="wikitable" | | ||
|+ L' | |+ L'imparfait de l'indicatif | ||
!CANTAR | !CANTAR | ||
!BÀTER (forme 1) | !BÀTER (forme 1) | ||
Version du 12 octobre 2020 à 16:00
Paradigmes
Verbes réguliers
À l'imparfait du deuxième et du troisième groupe, tous les verbes ont la même conjugaison, mais le modèle en varie suivant les régions.
| CANTAR | BÀTER (forme 1) | BÀTER (forme 2) | BASTIR (forme 1) | BASTIR (forme 2) |
|---|---|---|---|---|
| cantavi | batí | batèvi | bastivi | bastISHèvi |
| cantavas | batès | batèvas | bastivas | bastIsHèvas |
| cantava | batè | batèva | bastiva | bastISHèva |
| cantàvam | batèm | batèvam | bastívam | bastISHèvam |
| cantàvatz | batètz | batèvatz | bastívatz | bastISHèvatz |
| cantavan | batèn | batèvan | bastivan | bastISHèvan |
- La forme 1 du deuxième groupe est la plus ancienne. Elle s'emploie en Béarn, dans les Landes et dans une partie de la Bigorre. la forme 2 , créée par analogie avec l'imparfait des deux autres groupes, s'emploie dans le Gers, le sud du Lot-et-Garonne, le Tarn-et-Garonne et la plus grande partie de la Bigorre.
- Au troisième groupe, la forme 2 n'est employée que dans une partie du Gers.
Verbes irréguliers
Il n'y a que deux verbes irréguliers à l'impardait:
ESTAR (auxiliaire): èri - èras - èra - èram - èratz - èran
HAR: forme 1: hasí - hasès - hasè - hasèm - hasètz - hasèn
forme 2: hasèvi - hasèvas - hasèva - hasèvam - hasèvatz - hasèvan