5. B. Points particuliers de prononciation: les pronoms personnels
Révision datée du 7 janvier 2020 à 13:39 par Eric G (discussion | contributions)
La prononciation des pronoms personnels compléments et adverbiaux donnent lieu à des phénomènes particuliers qu'il convient de connaître.
Le cas de I
La prononciation du pronom i varie selon le contexte.
- Après une consonne, à l'impératif, il se prononce [ji] ([ʒi] dans les endroits où j se prononce [ʒ]):
Vèn-i [ˈbɛnji], [ˈbɛnʒi]
Anatz-i [aˈnadji], [aˈnadʒi] (mais [aˈnadzi] dans les lieux où anatz se prononce [aˈnats].
- Après une voyelle, il forme diphtongue avec cette voyelle:
Dèisha-i la clau. [dɛˈʃɔj]
entà i miar lo partage (Lapassade): [entaj ˈmja]