Différences entre les versions de « 4. E. L'attribut du complément d'objet »

De Wikigram
Aller à la navigation Aller à la recherche
Ligne 11 : Ligne 11 :
'''Los qui l’avèn vista que la disèn grana, que la hasèn beròja.''' (Casebonne): ''la'': COD; ''grana'': attribut du COD; ''la'': COD; ''beròja'': attribut du COD.
'''Los qui l’avèn vista que la disèn grana, que la hasèn beròja.''' (Casebonne): ''la'': COD; ''grana'': attribut du COD; ''la'': COD; ''beròja'': attribut du COD.


'''Que’s cred gran rei, l’urós mishèr !''' (Eyt): ''<nowiki>'</nowiki>s: COD; ''gran rei'': attribut du COD.
'''Que’s cred gran rei, l’urós mishèr !''' (Eyt): ''<nowiki>'</nowiki>s'': COD; ''gran rei'': attribut du COD.





Version du 25 mai 2020 à 11:02

Généralités

Pour certains verbes transitifs, le complément d'objet peut recevoir comme attribut un adjectif ou un nom, dit attribut du complément d'objet:

Los qui ne'u coneishèn pas, qui'u credèn lampoinèr... (Palay): 'u: COD; lampoinèr: attribut du COD.

Que tròba lo can adromit. (Fablas causidas): lo can: COD; adromit: attribut du COD.

Se vòlen la loa Catalonha dauna e libra... (Camélat): la loa Catalonha: COD; dauna, libra: attributs du COD.

Los qui l’avèn vista que la disèn grana, que la hasèn beròja. (Casebonne): la: COD; grana: attribut du COD; la: COD; beròja: attribut du COD.

Que’s cred gran rei, l’urós mishèr ! (Eyt): 's: COD; gran rei: attribut du COD.