Différences entre les versions de « 3. A. L'article défini »

De Wikigram
Aller à la navigation Aller à la recherche
Ligne 34 : Ligne 34 :
Précédé d'une des prépositions ''A'', ''DE'', ''(EN)TÀ'', ''PER'' et ''SUS'', l'article défini se soude à elle: on a alors un article défini contracté. Cela se produit uniquement au '''masculin'''.
Précédé d'une des prépositions ''A'', ''DE'', ''(EN)TÀ'', ''PER'' et ''SUS'', l'article défini se soude à elle: on a alors un article défini contracté. Cela se produit uniquement au '''masculin'''.


{{|class="wikitable" align="center"
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+
 
! Prép. || LO || LOS
! || LO || LOS
|-
|-
| A || AU || AUS
| A || AU || AUS
|-
|-
| [[Bosnie-Herzégovine]] || <center>{{formatnum:1264526}}<ref>La formulation de la source est 32,7% du nombre total de {{formatnum:3867055}} habitants.</ref> || d’ethnie serbe || <center>2015<ref>{{en}} [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bk.html ''The World Factbook''] a [[Central Intelligence Agency|CIA]] (consulté le 15 juin 2017).</ref>
| DE || DEU || DEUS
|-
|-
| [[Monténégro]] || <center>{{formatnum:265895}} || de langue maternelle serbe || <center>2011<ref>{{en}} [http://www.monstat.org/userfiles/file/popis2011/saopstenje/saopstenje%281%29.pdf Zavod za Statistiku] (consulté le 15 juin 2017).</ref>
| (EN)TÀ || (EN)TAU || (EN)TAUS
|-
|-
| [[Allemagne]] || <center>{{formatnum:155306}} || citoyens de Serbie inscrits au Registre central des étrangers || <center>2011<ref>{{de}} [https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/GesellschaftStaat/Bevoelkerung/MigrationIntegration/AuslaendischeBevolkerung/Tabellen/AuslaendischeBevoelkerungStaatsangehoerigkeit_pdf.pdf?__blob=publicationFile Statistisches Bundesamt Deutschland], {{p.|4}} (consulté le 15 juin 2017).</ref>
|PER || PEU || PEUS
|-
|-
| rowspan=2 | [[Croatie]] || <center>{{formatnum:186633}} || d’ethnie serbe<ref>{{hr}} [http://www.dzs.hr/Hrv/censuses/census2011/results/htm/H01_01_04/h01_01_04_RH.html CROSTAT – La population selon l’ethnie] (consulté le 15 juin 2017).</ref> || rowspan=2 | <center>2011
| SUS || SUU || SUUS
|-
| <center>{{formatnum:52879}} || de langue maternelle serbe<ref>{{hr}} [http://www.dzs.hr/Hrv/censuses/census2011/results/htm/H01_01_08/h01_01_08_RH.html CROSTAT – La population selon la langue maternelle] (consulté le 15 juin 2017).</ref>
|-
| [[Autriche]] || <center>{{formatnum:134679}} || nées en Serbie || <center>2015<ref>{{de}} [http://www.statistik.at/web_de/statistiken/menschen_und_gesellschaft/bevoelkerung/bevoelkerungsstruktur/bevoelkerung_nach_staatsangehoerigkeit_geburtsland/index.html Statistik Austria], le document ''Bevölkerung am 1.1.2015 nach detailliertem Geburtsland und Bundesland'' (consulté le 15 juin 2017).</ref>
|-
| [[États-Unis]] || <center>{{formatnum:70260}} || parlant serbe à la maison || <center>2013<ref>{{en}} [https://www.census.gov/data/tables/2013/demo/2009-2013-lang-tables.html U.S. Census Bureau], document ''Detailed Languages Spoken at Home and Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over for United States: 2009-2013'' {{formatnum:144675}} autres personnes se declaraient locuteurs de serbo-croate (consulté le 15 juin 2017).</ref>
|-
|-
|}


=== L'enclise de l'article ===
=== L'enclise de l'article ===

Version du 31 octobre 2017 à 17:39

L'article défini présente des formes générales, employés dans la plus grande partie du territoire linguistique gascon, et des formes pyrénéennes, employé dans la plupart des vallées et le piémont proche.


Les formes générales

Elles sont identiques à celles de la plupart des autres parlers occitans.

Principales formes

Le tableau suivant donne les formes de l'article défini en gascon:

singulier pluriel
masculin LO LOS
féminin LA LAS
élidé L'

Dans quels cas on trouve l'article élidé

  • On le trouve, au singulier, devant les mots masculins et féminins commençant par une voyelle: l'abòr, l'estiu, l'ivèrn.
  • On le trouve également devant les mots commençant par une diphtongue ou une triphtongue: l'ausèth, l'iòde, l'uelh, l'ueu.

Dans certains parlers, l'élision ne se fait pas devant une diphtongue ou une triphtongue ascendante (commençant par -i, -o ou -u: lo uelh. Cet usage n'est pas normatif.

L'article défini contracté

Précédé d'une des prépositions A, DE, (EN)TÀ, PER et SUS, l'article défini se soude à elle: on a alors un article défini contracté. Cela se produit uniquement au masculin.

LO LOS
A AU AUS
DE DEU DEUS
(EN)TÀ (EN)TAU (EN)TAUS
PER PEU PEUS
SUS SUU SUUS

L'enclise de l'article

L'article défini pyrénéen

Emploi de l'article défini

  • L'article défini peut s'employer devant les noms propres. Cet emploi, plus fréquent dans certains parlers que dans d'autres, relève du registre familier:

quauquarren tà la Rosina (abbé Badiolle)

La petita Marieta qu’espièc la darrèra ensús de la cheminèa. (Bladé)

Omission de l'article défini

Voir aussi: L'article neutre

Récupérée de « https://wikigram.locongres.com//index.php?title=3._A._L%27article_défini&oldid=152 »