2. C. Les suffixes (3): suffixes nominaux

De Wikigram
Aller à la navigation Aller à la recherche

Les suffixes qui peuvent s'appliquer à des noms sont nombreux en gascon.


Le suffixe -ADA

Il peut indiquer:

  • une durée: tempsada, jornada, setmanada, quinzenada, mesada, annada, matiada, vrespada, serada, nueitada...

Qu’anèi peu torn deus bòscs enqüèra ua mesada. (Camélat)

dimenjada signifie à proprement parler "durée du dimanche". Pour "week-end", on pourra dire, comme en catalan, cap de setmana.

Récupérée de « https://wikigram.locongres.com//index.php?title=2._C._Les_suffixes_(3):_suffixes_nominaux&oldid=2547 »