1. D. Adverbes de manière

De Wikigram
Aller à la navigation Aller à la recherche

Emploi adverbial des adjectifs

Certains adjectifs, sous leur forme masculin singulier (ou féminin singulier dans de rares parlers), peuvent être employés adverbialement; cet emploi existe aussi en fr., mais est plus étendu en gascon; on dit ainsi sentir bon, parlar clar, har doç, càder espés, parlar franc, cridar hòrt, parlar puntut, pishar prim...

Los obús que caden per ací espés com la ploja. (Casebonne)

Que t'ac bohi doç a l'aurelha. (Al-Cartéro)