1. C. À propos de la prononciation

Théophile de Bordeu, auteur d'un hommage à la vallée d'Ossau en gascon et par ailleurs médecin célèbre en son temps, pouvait écrire au XVIIIe siècle: "L’accens des Bearnois les rapprocheroit beaucoup plus de la prononciation Espagnole que de la Françoise." Où en est-on aujourd'hui ? Il est clair que comme dans son vocabulaire et sa syntaxe (moins dans sa morphologie), le gascon s'est nettement et excessivement francisé dans sa phonétique et que l'enseignement de notre langue régionale doit viser à aide l'apprenant à acquérir la prononciation la plus authentique possible. C'est le but des nombreuses fiches de prononciation qui suivent.