4. G. La prononciation de L
Révision datée du 17 décembre 2019 à 14:17 par Eric G (discussion | contributions) (Page créée avec « La prononciation de L n'offre pas en principe aucune difficulté; cette lettre se prononce comme en français. Nous signalerons toutefois deux points qui peuvent poser di... »)
La prononciation de L n'offre pas en principe aucune difficulté; cette lettre se prononce comme en français.
Nous signalerons toutefois deux points qui peuvent poser difficulté.
L final muet
L final est muet dans deux mots courants: capítol et títol: on prononce [kapiˈtu], [tiˈtu].
Cette exception est due à ce que ces mots sont des latinismes empruntés par le gascon sous leur forme écrite languedocienne.
Nous préconisons de ne pas étendre cette graphie de l final muet à d'autres mots et d'écrire, par exemple, anjo comme cela s'est fait pendant quatre décennies. En effet, l final s'est vocalisé en gascon et la notation de l n'y aurait pas de sens.