5. A. L'assimilation

On parle d'assimilation de consonnes lorsque, dans un groupe de deux consonnes en contact, l'une d'entre elles subit l'influence de l'autre et change de prononciation, soit en acquérant une des caractéristiques dee l'autre consonne, soit en se prononçant comme elle: on en arrive alors à une consonne double.

• esvarjar: la consonne sourde [s] se sonorise au contact de la consonne sonore [b] et se prononce [z]: [ezβaˈɾja]

• bruslar: la consonne sourde [s] se sonorise au contact de la consonne liquide [l], puis finit par s'identifier à elle; on prononce alors [ll): [bɾylˈla]

En gascon, l'assimilation est presque toujours progressive (elle va de la gauche vers la droite); elle n'est régressive que dans le cas d'un contact entre [l] et [d]: soldat [sulˈlat].

Cependant, toutes les particularités de la prononciation gasconne des groupes de consonnes ne s'expliquent pas par l'assimilation.