Différences entre les versions de « 3. P. Les verbes à alternance vocalique »
| Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
!'''d''è''isha'''||'''p''ò''rta''' | !'''d''è''isha'''||'''p''ò''rta''' | ||
|- | |- | ||
!'''d''ei''sham|| '''p''o''rtam''' | !'''d''ei''sham'''|| '''p''o''rtam''' | ||
|- | |- | ||
!'''d''e''ishatz'''||'''p''o''rtatz''' | !'''d''e''ishatz'''||'''p''o''rtatz''' | ||
| Ligne 60 : | Ligne 60 : | ||
|- | |- | ||
|- | |- | ||
!'''d''ei''shem|| '''p''o''rtem''' | !'''d''ei''shem'''|| '''p''o''rtem''' | ||
|- | |- | ||
!'''d''e''ishatz'''||'''p''o''rtatz''' | !'''d''e''ishatz'''||'''p''o''rtatz''' | ||
| Ligne 89 : | Ligne 89 : | ||
!'''p''è''rd'''||'''arr''ò''d''' | !'''p''è''rd'''||'''arr''ò''d''' | ||
|- | |- | ||
!'''p''e''rdem|| '''arr''o''dem''' | !'''p''e''rdem'''|| '''arr''o''dem''' | ||
|- | |- | ||
!'''p''e''rdetz'''||'''arr''o''detz''' | !'''p''e''rdetz'''||'''arr''o''detz''' | ||
| Ligne 109 : | Ligne 109 : | ||
!'''p''è''rdia'''||'''arr''ò''dia''' | !'''p''è''rdia'''||'''arr''ò''dia''' | ||
|- | |- | ||
!'''p''e''rdiam|| '''arr''o''diam''' | !'''p''e''rdiam'''|| '''arr''o''diam''' | ||
|- | |- | ||
!'''p''e''rdiatz'''||'''arr''o''diatz''' | !'''p''e''rdiatz'''||'''arr''o''diatz''' | ||
| Ligne 131 : | Ligne 131 : | ||
== Troisième groupe === | |||
Nous prendrons pour modèles ''sortir'', verbe qui se conjugue rarement à la forme inchoative. | |||
=== Au présent de l'indicatif === | |||
{| class="wikitable" | | |||
!DEISHAR | |||
|- | |||
!'''s''ò''rti''' | |||
|- | |||
!'''s''ò''rtes''' | |||
|- | |||
!'''s''ò''rt''' | |||
|- | |||
!'''s''o''rtim''' | |||
|- | |||
!'''s''o''rtitz''' | |||
|- | |||
!'''s''ò''rten''' | |||
|} | |||
Version du 20 octobre 2020 à 15:47
Généralités
Les verbes à alternance vocalique sont des verbes dont la voyelle de la dernière syllabe du radical est ouverte (-è, -ò) lorsqu'elle est tonique, c'est-à-dire aux trois personnes du singulier et à la 3ème pp, et fermée (e, o) lorsqu'elle est atone, aux autres personnes. Ce phénomène ne concerne pas tous les verbes qui ont -e- ou -o en voyelle de la dernière syllabe du radical.
Ce phénomène concerne le présent de l'indicatif, le présent du subjonctif et l'impératif présent; en effet, aux autres temps, l'accent tonique tombe toujours sur la désinence; la dernière voyelle du radical reste donc atone et, par conséquent, fermée (-e-, -o-).
Verbes du premier groupe
Nous prendrons pour modèles deishar et portar.
Au présent de l'indicatif
| DEISHAR | PORTAR |
|---|---|
| dèishi | pòrti |
| dèishas | pòrtas |
| dèisha | pòrta |
| deisham | portam |
| deishatz | portatz |
| dèishan | pòrtan |
Au présent du subjonctif
| DEISHAR | PORTAR |
|---|---|
| dèishi | pòrti |
| dèishes | pòrtes |
| dèishe | pòrte |
| deishem | portem |
| deishetz | portetz |
| dèishen | pòrten |
À l'impératif présent
| DEISHAR | PORTAR |
|---|---|
| dèisha | pòrta |
| deishem | portem |
| deishatz | portatz |
Verbes du deuxième groupe
Au deuxième groupe, les verbes qui prennent l'alternance vocalique dans les cas signalés ci-dessus sont paroxytons: la dernière voyelle de leur radical est tonique à l'infinitif. Il faut donc ajouter l'infinitif aux cas signalés ci-dessus; ainsi, on peut savoir d'emblée si un verbe du deuxième groupe prend l'alternance vocalique en connaissant son infinitif; seuls font exception les rares verbes à infinitif oxyton: poder, saber, soler, valer, voler.
Infinitif
Nous prendrons pour modèles les verbes pèrder et arròder.
Au présent de l'indicatif
| DEISHAR | PORTAR |
|---|---|
| pèrdi | arròdi |
| pèrdes | arròdes |
| pèrd | arròd |
| perdem | arrodem |
| perdetz | arrodetz |
| pèrden | arròden |
Au présent du subjonctif
| DEISHAR | PORTAR |
|---|---|
| pèrdi | arròdi |
| pèrdias | arròdias |
| pèrdia | arròdia |
| perdiam | arrodiam |
| perdiatz | arrodiatz |
| pèrdian | arròdian |
À l'impératif présent
| DEISHAR | PORTAR |
|---|---|
| pèrd | arròd |
| perdiam | arrodiam |
| perdetz | arrodem |
Troisième groupe =
Nous prendrons pour modèles sortir, verbe qui se conjugue rarement à la forme inchoative.
Au présent de l'indicatif
| DEISHAR |
|---|
| sòrti |
| sòrtes |
| sòrt |
| sortim |
| sortitz |
| sòrten |