3. B. Le présent de l'indicatif

Paradigmes

Les terminaisons sont italiques; en lettres capitales, l'infixe du troisième groupe.

Verbes réguliers

Le présent de l'indicatif

CANTAR	BÀTER	DROMIR	BASTIR
canti	bati	dromi	bastEISHi
cantas	bates	dromes	bastEISHes
canta	bat	drom	bastEISH
cantam	batem	dromim	bastim
cantatz	batetz	dromitz	bastitz
cantan	baten	dromen	bastEISHen

Verbes irréguliers

ANAR: vau - vas - va - vam - vatz - van

DAR: dau - das - da - dam - datz - dan

ESTAR (auxliaire): soi - ès - ei - èm - ètz - son

ESTAR (2): estau - estàs - està - estam - estatz - estàn

HAR: hèi - hès - hè - hèm - hètz - hèn

Autres formes très employées de l'auxilaire ESTAR: à la 1ère p. s. sòi (sud-est-Béarn, Lavedan); à la 3ème p. s. es (landes, Gers, Comminges); à la 1ère p. p. som (Gers). Autre forme employée d'ESTAR: estòi (sud-est Béarn, Lavedan).

Modifications orthographiques au cours de la conjugaison des verbes

Au cours de la conjugaison des verbes en -CAR, -ÇAR, -GAR, -JAR, il arrive que la terminaison entraîne une modification orthographique dans le radical; au présent de l'indicatif, cela se produit à la première personne du singulier:

ESPERRECAR: esperrequi - esperrecas - esperreca - esperrecam - esperrecatz - esperrecan

DANÇAR: danci - danças - dança - dançam - dançatz - dançan

CARGAR: cargui - cargas - carga - cargam - cargatz - cargan

AVEJAR: avegi - 'avejas - aveja - avejam - avejatz - avejan