Différences entre les versions de « 3. P. Les combinaisons de déterminants et de pronoms »
m (Eric G a déplacé la page 3. Q. Les combinaisons de déterminants vers 3. P. Les combinaisons de déterminants) |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Lorsqu'il y a plusieurs déterminants dans un groupe nominal, ils se combinent selon un ordre strict. | |||
== Avec les démonstratifs == | |||
=== Démonstratif + article === | |||
Les déterminants démonstratifs peuvent être employés avec un article; dans ce cas, l'article précède le nom et le démonstratif se place à la fin du groupe nominal: | |||
'''Lo sendèr aqueth que se n'anava peu miei d'un prat de hen madur.''' (Casebonne) | |||
Le sens est le même que si on écrivait ''Aqueth sendèr...''. | |||
=== Démonstratif + possessif === | |||
Les déterminants démonstratifs peuvent être employés avec les mots possessifs (les déterminants possessifs sans l'article); dans ce cas, le démonstratif précède le nom et le mot possessif se place à la fin du groupe nominal: | |||
'''aqueth amic ton''' | |||
Il n'y a pas vraiment d'équivalent fr. à cette tournure: "cet ami que tu me dis", "cet ami dont tu me parlais"... | |||
Version du 3 décembre 2020 à 13:08
Lorsqu'il y a plusieurs déterminants dans un groupe nominal, ils se combinent selon un ordre strict.
Avec les démonstratifs
Démonstratif + article
Les déterminants démonstratifs peuvent être employés avec un article; dans ce cas, l'article précède le nom et le démonstratif se place à la fin du groupe nominal:
Lo sendèr aqueth que se n'anava peu miei d'un prat de hen madur. (Casebonne)
Le sens est le même que si on écrivait Aqueth sendèr....
Démonstratif + possessif
Les déterminants démonstratifs peuvent être employés avec les mots possessifs (les déterminants possessifs sans l'article); dans ce cas, le démonstratif précède le nom et le mot possessif se place à la fin du groupe nominal:
aqueth amic ton
Il n'y a pas vraiment d'équivalent fr. à cette tournure: "cet ami que tu me dis", "cet ami dont tu me parlais"...