1. Les langues de la France métropolitaine - Historique des versions

Eric G le 16 juin 2022 à 14:30

2022-06-16T14:30:46Z

← Version précédente		Version du 16 juin 2022 à 14:30
Ligne 46 :		Ligne 46 :
	=== Le basque ===		=== Le basque ===

	En territoire français, le '''basque''', qui n’est pourtant parlé que dans le tiers occidental du département des Pyrénées-Atlantiques, bénéficie du dynamisme du versant sud et fait l’objet d’une politique linguistique volontariste, notamment en matière d’enseignement bilingue puisque plus de 30 % des élèves de primaire suivent un cursus bilingue.		En territoire français, le ''basque'', qui n’est pourtant parlé que dans le tiers occidental du département des Pyrénées-Atlantiques, bénéficie du dynamisme du versant sud et fait l’objet d’une politique linguistique volontariste, notamment en matière d’enseignement bilingue puisque plus de 30 % des élèves de primaire suivent un cursus bilingue.


	=== Le catalan ===		=== Le catalan ===

	En France, le '''catalan''' ne se porte pas aussi bien que le basque: la ''Generalitat'' semble se désintéresser de son sort au nord des Pyrénées. Toutefois, le Conseil Général des Pyrénées-Orientales a adopté une charte en faveur du catalan qui prévoit une aide à l’ouverture de classes bilingues et au développement des moyens de communication privés et publics en catalan.		En France, le ''catalan'' ne se porte pas aussi bien que le basque: la ''Generalitat'' semble se désintéresser de son sort au nord des Pyrénées. Toutefois, le Conseil Général des Pyrénées-Orientales a adopté une charte en faveur du catalan qui prévoit une aide à l’ouverture de classes bilingues et au développement des moyens de communication privés et publics en catalan.

Eric G le 16 juin 2022 à 14:30

2022-06-16T14:30:04Z

Voir les modifications

Eric G le 16 juin 2022 à 12:56

2022-06-16T12:56:29Z

← Version précédente		Version du 16 juin 2022 à 12:56
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	Dix langues sont parlées sur le territoire de la France métropolitaine: on les appelle langues régionales ou langues de France. Ce sont l’alsacien-mosellan, l’arpitan, le basque, le breton, le catalan, le corse, le flamand, l’occitan ou langue d’oc, la langue d’oïl et le romani (1).		Dix langues sont parlées sur le territoire de la France métropolitaine: on les appelle ''langues régionales'' ou ''langues de France''. Ce sont l’alsacien-mosellan, l’arpitan, le basque, le breton, le catalan, le corse, le flamand, l’occitan ou langue d’oc, la langue d’oïl et le romani (1).

Eric G : Eric G a déplacé la page Les langues de la France métropolitaine vers 1. Les langues de la France métropolitaine

2019-12-11T12:34:00Z

Eric G a déplacé la page Les langues de la France métropolitaine vers 1. Les langues de la France métropolitaine

← Version précédente	Version du 11 décembre 2019 à 12:34
(Aucune différence)

Eric G le 28 novembre 2019 à 18:58

2019-11-28T18:58:14Z

← Version précédente		Version du 28 novembre 2019 à 18:58
Ligne 122 :		Ligne 122 :

	(8) Cette appellation a l’inconvénient de donner à penser qu’il s’agirait d’un simple parler de transition entre le français et l’occitan.		(8) Cette appellation a l’inconvénient de donner à penser qu’il s’agirait d’un simple parler de transition entre le français et l’occitan.


			[[Category:L'occitan, le gascon, parmi les langues de France]]

Eric G le 28 novembre 2019 à 17:00

2019-11-28T17:00:15Z

← Version précédente		Version du 28 novembre 2019 à 17:00
Ligne 70 :		Ligne 70 :

	Le domaine de l''''occitan''' ou '''langue d’oc''' recouvre entièrement ou partiellement plusieurs régions: Aquitaine (sauf le domaine du basque), Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon (à l’exception des Pyrénées-Orientales presque entièrement de langue catalane), Provence-Alpes-Côte d’Azur, Limousin et Auvergne (sauf les deux tiers nord du département de l’Allier); à quoi il faut ajouter la quasi-totalité du département de la Drôme et de l’Ardèche, dans la région Rhône-Alpes, et quelques communes des départements de la Charente, de l’Indre, du Cher et de la Loire. Hors de France, l’occitan est également parlé en Italie, dans une douzaine de vallées du Piémont et dans la commune de Guardia Piemontese, en Calabre, ainsi qu’en Espagne, dans la vallée pyrénéenne du val d’Aran, en Catalogne. Pour une langue régionale, c’est un territoire très vaste, qui n’a guère conscience de son unité. L’occitan, porté par la voix des troubadours, a joui d’un grand prestige littéraire au Moyen Âge, en même temps qu’il servait de langue administrative aux provinces du Sud. S’en est suivie une période de déclin de plusieurs siècles, qu’une brève Renaissance, à la fin du XVIe siècle et dans la première partie du XVIIe, n’a pu enrayer. La création du Félibrige, en 1854, marque le début de la Renaissance moderne de la langue d’oc, tandis que celle de l’Institut d’Estudis Occitans, en 1945, apporte une vision résolument moderne de la langue et de la culture occitanes, portées par un système graphique unique, adapté à chacun des grands dialectes. La situation de l’occitan est délicate et il s’agit clairement d’une langue menacée d’extinction. Une partie du domaine (Régions Occitanie, Nouvelle-Aquitaine et, beaucoup plus modestement, Auvergne-Rhône-Alpes) voit depuis quelques années se mettre en oeuvre une politique linguistique qui donne des raisons d’espérer, même si on est loin de toute situation "à la basque" ou "à la bretonne". La pratique de l’occitan est très variable d’une zone à l’autre; certains départements, comme la Dordogne, l’Aveyron ou le Cantal, restent très occitanophones, tandis que dans les grandes zones urbaines l’occitan peut désormais être considéré comme pratiquement éteint.		Le domaine de l''''occitan''' ou '''langue d’oc''' recouvre entièrement ou partiellement plusieurs régions: Aquitaine (sauf le domaine du basque), Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon (à l’exception des Pyrénées-Orientales presque entièrement de langue catalane), Provence-Alpes-Côte d’Azur, Limousin et Auvergne (sauf les deux tiers nord du département de l’Allier); à quoi il faut ajouter la quasi-totalité du département de la Drôme et de l’Ardèche, dans la région Rhône-Alpes, et quelques communes des départements de la Charente, de l’Indre, du Cher et de la Loire. Hors de France, l’occitan est également parlé en Italie, dans une douzaine de vallées du Piémont et dans la commune de Guardia Piemontese, en Calabre, ainsi qu’en Espagne, dans la vallée pyrénéenne du val d’Aran, en Catalogne. Pour une langue régionale, c’est un territoire très vaste, qui n’a guère conscience de son unité. L’occitan, porté par la voix des troubadours, a joui d’un grand prestige littéraire au Moyen Âge, en même temps qu’il servait de langue administrative aux provinces du Sud. S’en est suivie une période de déclin de plusieurs siècles, qu’une brève Renaissance, à la fin du XVIe siècle et dans la première partie du XVIIe, n’a pu enrayer. La création du Félibrige, en 1854, marque le début de la Renaissance moderne de la langue d’oc, tandis que celle de l’Institut d’Estudis Occitans, en 1945, apporte une vision résolument moderne de la langue et de la culture occitanes, portées par un système graphique unique, adapté à chacun des grands dialectes. La situation de l’occitan est délicate et il s’agit clairement d’une langue menacée d’extinction. Une partie du domaine (Régions Occitanie, Nouvelle-Aquitaine et, beaucoup plus modestement, Auvergne-Rhône-Alpes) voit depuis quelques années se mettre en oeuvre une politique linguistique qui donne des raisons d’espérer, même si on est loin de toute situation "à la basque" ou "à la bretonne". La pratique de l’occitan est très variable d’une zone à l’autre; certains départements, comme la Dordogne, l’Aveyron ou le Cantal, restent très occitanophones, tandis que dans les grandes zones urbaines l’occitan peut désormais être considéré comme pratiquement éteint.




Ligne 103 :		Ligne 101 :
	!romani \|\| Sa e manušikane strukture bijandžona tromane thaj jekhutne ko digniteti thaj čapipa. Von si baxtarde em barvale gndaja thaj godžaja thaj trubun jekh avereja te kherjakeren ko vodži pralipaja.		!romani \|\| Sa e manušikane strukture bijandžona tromane thaj jekhutne ko digniteti thaj čapipa. Von si baxtarde em barvale gndaja thaj godžaja thaj trubun jekh avereja te kherjakeren ko vodži pralipaja.
	\|}		\|}

Eric G le 28 novembre 2019 à 16:42

2019-11-28T16:42:26Z

Voir les modifications

Eric G : Page créée avec « Dix langues sont parlées sur le territoire de la France métropolitaine: on les appelle langues régionales ou langues de France. Ce sont l’alsacien-mosellan, l’arpit... »

2019-11-28T15:55:09Z

Page créée avec « Dix langues sont parlées sur le territoire de la France métropolitaine: on les appelle langues régionales ou langues de France. Ce sont l’alsacien-mosellan, l’arpit... »

Nouvelle page

Dix langues sont parlées sur le territoire de la France métropolitaine: on les appelle langues régionales ou langues de France. Ce sont l’alsacien-mosellan, l’arpitan, le basque, le breton, le catalan, le corse, le flamand, l’occitan ou langue d’oc, la langue d’oïl et le romani.

== La langue d'oïl ==

Le cas de la langue d’oïl est particulier. C’est d’elle qu’est issu le français, langue officielle et commune. Le français est la forme standard de la langue d’oïl, élaborée à la cour des rois de France à partir du XIIIème siècle, puis proclamée par la Révolution, en 1793, langue des idées nouvelles, devant à ce titre remplacer les langues et dialectes régionaux, qualifiés indistinctement de patois. C’est ainsi que le français est devenu le ciment de la nation moderne forgée par la IIIème République à partir de 1870.

=== Le français ===

Aujourd’hui, le français reste une des plus importantes langues au niveau mondial, sinon par le nombre de ses locuteurs, du moins par son rayonnement international. Le français est présent sur les cinq continents et est la langue officielle du Québec ainsi que de plusieurs pays du monde arabe et d’Afrique noire, dans lesquels, en l’absence d’une planification linguistique prenant en compte les langues autochtones, il reste la langue de l’enseignement et de la culture.

=== La langue d'oïl, une diversité menacée ===

Mais si le français, forme standard de la langue d’oïl, a connu un succès immense, c’est au détriment, non seulement des langues de France, mais aussi des autres formes de la langue d’oïl – les dialectes. Aujourd’hui, les dialectes d’oïl sont en voie d’extinction. Certains (comme le champenois, le bourguignon ou le lorrain) peuvent même être considérés comme éteints. Seuls trois dialectes d’oïl sont depuis quelques années l’objet d’un regain d’intérêt: le gallo, parlé dans l’est de la Bretagne; le picard, parlé dans tout le Nord de la France; le poitevin-saintongeais; à quoi il faut ajouter le wallon, dont l’essentiel du domaine est situé en Belgique. Aucune disposition législative ou règlementaire ne prévoit l’enseignement de ces dialectes d’oïl. Ils bénéficient d’un enseignement, très limité, à l’Université.

1. Les langues de la France métropolitaine - Historique des versions

Eric G le 16 juin 2022 à 14:30

Eric G le 16 juin 2022 à 14:30

Eric G le 16 juin 2022 à 12:56

Eric G : Eric G a déplacé la page Les langues de la France métropolitaine vers 1. Les langues de la France métropolitaine

Eric G le 28 novembre 2019 à 18:58

Eric G le 28 novembre 2019 à 17:00

Eric G le 28 novembre 2019 à 16:42

Eric G : Page créée avec « Dix langues sont parlées sur le territoire de la France métropolitaine: on les appelle langues régionales ou langues de France. Ce sont l’alsacien-mosellan, l’arpit... »

Eric G : Eric G a déplacé la page Les langues de la France métropolitaine vers 1. Les langues de la France métropolitaine

Eric G : Page créée avec « Dix langues sont parlées sur le territoire de la France métropolitaine: on les appelle langues régionales ou langues de France. Ce sont l’alsacien-mosellan, l’arpit... »